-
1 газообразные продукты
1) Military: gaseous products2) Oil: light-end productsУниверсальный русско-английский словарь > газообразные продукты
-
2 газообразные продукты взрыва
rus газообразные продукты (мн) взрыва, взрывные газы (мн)eng explosion fumes (pl), blasting fumes (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > газообразные продукты взрыва
-
3 газообразные продукты взрывов и пожаров в шахте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газообразные продукты взрывов и пожаров в шахте
-
4 газообразные продукты выброса из вентиляционной трубы
газообразные продукты выброса из вентиляционной трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газообразные продукты выброса из вентиляционной трубы
-
5 газообразные продукты сгорания
газообразные продукты сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газообразные продукты сгорания
-
6 (газообразные) продукты взрыва
Mining: explosion productsУниверсальный русско-английский словарь > (газообразные) продукты взрыва
-
7 (газообразные) продукты лёгкой фракции
Metallurgy: light-end productsУниверсальный русско-английский словарь > (газообразные) продукты лёгкой фракции
-
8 газообразные продукты взрывов и пожаров в шахте
Geology: black dampУниверсальный русско-английский словарь > газообразные продукты взрывов и пожаров в шахте
-
9 газообразные продукты горения
1) Construction: fire gass2) Automobile industry: fire gases, waste gases3) Sakhalin energy glossary: blue gas4) oil&gas: flue gasУниверсальный русско-английский словарь > газообразные продукты горения
-
10 газообразные продукты деления
1) Engineering: gaseous fission products2) Makarov: fission gasУниверсальный русско-английский словарь > газообразные продукты деления
-
11 газообразные продукты затора
Beer production: gassing sours (подвергнутого молочно-кислому закисанию)Универсальный русско-английский словарь > газообразные продукты затора
-
12 газообразные продукты пиролиза
Forestry: distilling gasesУниверсальный русско-английский словарь > газообразные продукты пиролиза
-
13 газообразные продукты сгорания
1) Engineering: combustion gases2) Railway term: flue gases3) Automobile industry: flue gas4) Metallurgy: fire gases5) Makarov: combustion gasУниверсальный русско-английский словарь > газообразные продукты сгорания
-
14 газообразные продукты сгорания
Русско-английский физический словарь > газообразные продукты сгорания
-
15 газообразные продукты деления
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > газообразные продукты деления
-
16 газообразные продукты деления
Русско-английский политехнический словарь > газообразные продукты деления
-
17 газообразные продукты сгорания
Русско-английский политехнический словарь > газообразные продукты сгорания
-
18 тесто, выделяющее при обминке газообразные продукты брожения
Makarov: windy doughУниверсальный русско-английский словарь > тесто, выделяющее при обминке газообразные продукты брожения
-
19 продукты взрыва
1) Geology: explosion products2) Military: debris3) Mining: (газообразные) explosion products4) Makarov: stythe (в руднике) -
20 продукты лёгкой фракции
Metallurgy: (газообразные) light-end productsУниверсальный русско-английский словарь > продукты лёгкой фракции
См. также в других словарях:
ГАЗООБРАЗНЫЕ ПРОДУКТЫ ГОРЕНИЯ — (Combustion gases) получаются при сжигании топлива и содержат газообразные соединения горючих элементов топлива с кислородом, преимущественно углекислоту (CO2) и водяной пар (Н2О), а также азот и кислород воздуха. Наличие кислорода объясняется… … Морской словарь
Газообразные продукты детонации — (a. gaseous detonation products; н. gasformige Detonationsprodukte; ф. produits gazeux de la detonation; и. productos gaseosos de la detonacion) образуются при детонац. превращении BB и являются рабочим телом, обеспечивающим переход… … Геологическая энциклопедия
газообразные продукты взрывов и пожаров в шахте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN black damp … Справочник технического переводчика
газообразные продукты выброса из вентиляционной трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack gas … Справочник технического переводчика
газообразные продукты сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion gases … Справочник технического переводчика
газообразные продукты взрыва — rus газообразные продукты (мн) взрыва, взрывные газы (мн) eng explosion fumes (pl), blasting fumes (pl) fra fumées (f pl) d explosion, brouillards (m pl) de tir deu Explosionsschwaden (m), Sprengschwaden (m) spa humos (m pl) de tiro … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
коррозионно-активные газообразные продукты горения — Газообразные продукты деструкции полимерных композиций, выделяющиеся при горении и тлении кабеля, вызывающие коррозионное разрушение металлических конструкций и элементов электронных устройств. [ГОСТ Р 53769 2010] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Продукты — вещества в виде соединений, сплавов и изделий, содержащие ядерные материалы. Характеризуются химическим составом (формулой), физической формой (газообразные, жидкие, твердые, металлические, порошкообразные и т.д.), местом в технологическом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продукты сгорания — [combustion products] газообразные вещества, образованные при cгopании топлива или других горючих материалов (Смотри также Сгорание). Смотри также: Продукты химические продукты коксования … Энциклопедический словарь по металлургии
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона